Djelo E-obrazovanje za digitalno društvo je prevedeno na engleski jezik i dostupno kao otvoreni obrazovni resurs

Djelo “E-Learning for a Digital Society”, koje su autori dr. Lea Bregar, mag. Margerita Zagmajster i dr. Marko Radovan osmislili kao cjelovit i sustavan prikaz e-obrazovanja, namijenjeno je svima onima koje zanima moderno i tehnološki nadograđeno obrazovanje.

Urednica engleskog prijevoda je dr. Lea Bregar, izvanredna profesorica na DOBA Fakultetu. Djelo je u prosincu 2022. godine na engleskom jeziku izdala Izdavačka kuća Sveučilišta u Novoj Gorici, te je objavljeno na poveznici https://www.ung.si/sl/zalozba/. Njegov je cilj predstaviti stanje, osnovne koncepte i širok set mogućih oblika, metoda i pristupa učenju i podučavanju e-obrazovanja, pa i pedagoška, tehnološka i poslovno-organizacijska pitanja i rješenja, s kojima se bave pedagozi pri njegovom uvođenju u praksu.

Izvorni tekst “E-obrazovanje za digitalno društvo” 2000. godine objavio je Andragoški centar Republike Slovenije (https://www.acs.si/digitalna-bralnica/e-izobrazevanje-za-digitalno-druzbo/). Prijevodom na engleski jezik i statusom otvorenog obrazovnog resursa (open educational resource - OER), ovo je djelo dostupno neprofitnim korisnicima diljem svijeta, te ga mogu koristiti bez ograničenja.